Concert-programma 2006
De concerten:
Er zijn 4 concerten gepland:
22 april: Hervormde Kerk in Eelde
30 april: Doopsgezinde kerk in Zwolle
4 mei: Noorderkerk in Groningen
14 mei: Dominicuskerk in Amsterdam.
Entree concerten 10,-.
(Concert Groningen met Stadjerspas 5,-)
Kaarten verkrijgbaar aan de zaal of te reserveren via 4mp@4meiprojekt.nl.
Het programma
- Muerte en Granada, muziekstuk uit 1989 voor koor in 3 delen over de tragische dood van Garcia Lorca in 1936.
Muziek: Ricardo Rodriguez, tekst Antonio Machado.
Uitvoering: Het koor van het 4 Mei-Projekt, Groningen
De dichter Federico Garcia Lorca was de meest bekende aanhanger van het modernisme in Spanje. Hij verbond de klassieke Spaanse cultuur met het moderne surrealisme en heeft daarmee een belangrijke bijdrage geleverd aan de erkenning en waardering van de klassieke Spaanse volksmuziek. Garcia Lorca werd in 1936 om zijn politieke denkbeelden en om zijn openlijke homoseksualiteit door de fascisten vermoord en zijn werk werd na de overwinning van Franco verboden.
- Anda Jaleo!, Spaans volkslied bewerking voor klein koor.
Arrangement: Bert Heikema.
Uitvoering: Het (klein)koor van het 4 Mei-projekt, Groningen; Gitaar: Bert Heikema.
- No Pasaran, volksliederen rond de Spaanse Burgeroorlog. Voor koor, gitaar en slagwerk bewerkt door Peter Berman.
Zoals vaak in tijden van oorlog werden ook in Spanje nieuwe actuele teksten geschreven op oude liederen uit de Spaanse volkscultuur. De bundel "No Pasaran", die door het 4 Mei-Projekt in 1986 werd samengesteld, bevat tien van deze liederen. "No Pasaran" waren de legendarische woorden van de communiste Dolores Ibarurri, bijgenaamd 'La Pasionara', die opzwepende radiotoespraken hield: "Zij (de fascisten) zullen er niet doorkomen".
Uitvoering: Het koor van het 4 Mei-projekt, Groningen
Soliste: Milagros Lopez, zang
Gitaar: Bert Heikema, Pieter Nanne Groot
Slagwerk: Tsjisse Ype de Jong
- Liederen op teksten van Federico Garcia Lorca
Zang: Milagros Lopez
Gitaar: Pieter Nanne Groot
- Advance Democracy, voor a capella koor,
Muziek: Benjamin Britten, tekst Randall Swingler.
Uitvoering: Het koor van het 4 Mei-projekt, Groningen
Benjamin Britten werd geïnspireerd door de internationale strijd tegen de onderdrukking van de Spaanse dictator Franco en schreef meerdere muziekstukken over dit onderwerp, waaronder in 1938 Advance Democracy, een aanklacht tegen de Spaanse Burgeroorlog.
Van Randall Swingler (1909 1967), een Engelse dichter, is ons niet veel meer bekend dan dat hij in de jaren dertig van de vorige eeuw veel communistisch georiënteerde gedichten schreef en in 1934 toetrad tot de Britse communistische partij.